WooCommerece -> Settings -> PDF Invoice -> Choose the PDF you want to customize or Create a new PDF
Here, you can manage templates for invoices and packing slips. Click on this one for settings.
This is a helpful tool that helps you build and customize the PDF Templates for WordPress